春暖三月，“花“生美好。为了深入理解本轮探究中心思想：地球在不断变化的过程中受各种因素的影响。3月15日未来教育中心PYP五年级师生紧跟着初春的脚步前往祥源花世界，根据“自然和人类给地球带来的改变”这一探究线索，开启了崭新的一天。

In March of spring, the weather is warm and good thigs are happening. In order to deeply understand the central idea of the round of inquiry: The Earth is affected by various factors in the process of constant change. On March 15th, teachers and students of Grade 5 of PYP of the future education department followed the footsteps of early spring to the World of Xiangyuan Flower , and started a brand new day according to the clue of "The changes brought by nature and human" beings to the Earth.

一、满怀期待，踏上探究之旅

Full of expectation, we set foot on the journey of inquiry

早上九点，在老师讲解完注意事项后，孩子们戴上红领巾，满怀期待地出发啦！在路上，同学们反复询问老师什么时候到达目的地？有哪些游玩项目？有多少种动、植物？……“早期的那里是一片荒地，人们根据需要，发挥聪明才智，才有了今天的祥源花世界，目前景区内的部分项目依旧在建设中，并未开放……”老师向同学们讲解道。

At nine o'clock in the morning, after the teacher explained the precautions, the children put on red scarves and set off with full expectation! On the way, the students repeatedly asked the teacher when to arrive at the destination? What are the entertainment facilities? How many kinds of animals and plants are there?.. "In the early days, there was a wasteland. People used their intelligence according to their needs to make the World of Xiangyuan Flower come into being today. At present, some projects in the scenic spot are still under construction and are not open..." The teacher explained to the students.

二、激情澎湃，体验多种项目

Passionate,  students experienced a variety of amusement projects

随着校车缓缓停下，司机师傅提示我们已到目的地，一下车，同学们便各自组队，在育人导师的带领下前往入口处，同学们兴奋地寻找地图，规划路线，商讨最佳方案。这时，小火车来接我们啦！同学们无比激动，排队上车，系好安全带出发，一路上，你一言我一语，向同伴分享沿途的风景。

As the school bus stopped slowly, the driver reminded us that we had arrived at the destination. When we got off the bus, the students formed a team respectively and led by the tutor to the entrance. The students excitedly looked for the map and planned the route, discuss the best solution. At this time, train come to pick us up! The students were so excited that they queued up to get on the bus, fastened their seat belts and set off. Along the way, they talked to each other and shared the scenery along the way with their companions.

不一会儿，来到游乐场地，在得到老师们的允许之后，大家排队购票，摇滚Disco、旋转飞车、过山车、彩虹滑道……同学们东奔西跑，来来回回，乐此不疲。

After a while, they came to the playground. After getting the permission of the teachers, they queued up to buy tickets, such as rock Disco, rotating speed, roller coaster, rainbow slide and so on...The students were running around, going back and forth, enjoyed a lot.

大量的体力消耗后能量补给也很重要，同学们分享着各自带的零食，怕馋到大家，这里，小编就不PO图啦~

Energy supply is also very important after a large amount of physical consumption. The students shared their snacks, for fear of being greedy to everyone. Here, the editor will not post pictures ~

三、定格春天，“郁”见更好的自己

Freeze-Frame in the spring, meet a better self

美好的时光总是转瞬即逝，同学们带着喜悦和不舍，踏上归途。返程途中，遇到一大片花海，这里是郁金香的天地，同学们在花的世界驻足、打卡。有同学借此询问老师郁金香的种植方法，兴趣是最好的老师，在真实情境中萌生出好奇心，不虚此行。

Good times are always fleeting, and students set foot on their way home with joy and reluctance. On the way back, they met a vast sea of flowers, where is the world of tulips. Students stopped and punched there. Some students took this opportunity to ask the teacher how to plant tulips. Interest is the best teacher, and curiosity is generated in the real situation.

四、心中有光，保持热爱

Have light in your heart, keep our love for the world

春天，总是让人心生期待，万物萌生的那刻让一切寒冷拥有了意义，愿大家心中有光，保持热爱，知足且上进，成为更好的自己！

本次探究之旅虽已结束，但我们的探究学习仍在继续......

Spring always makes people look forward to it. The moment when all things come into being makes all the coldness meaningful. May everyone have light in their hearts, keep loving, be content and make progress, and become a better self!

Although this inquiry trip has ended, our inquiry learning is still going on......