首页> 动态新闻
SPECIAL
润安公学 一所有情怀的学校

孝亲敬老 情暖桑榆——PYP部重阳节敬老活动


       莫道桑榆晚,人间重晚晴。为了更好地达成对中心思想“年龄的变化影响人们的思想和情感”的理解,在重阳节到来之际,合肥润安公学未来教育中心PYP五年级全体孩子在热心家长的陪伴下,带着满满的爱意和祝福走进齐云社区慰问老人,为老人带来欢声笑语。

 

 

       Don't say there will be no sunny days after the sun sets, because the sunset glow is still beautiful. In order to better achieve the understanding of the central idea "changes in age affect people's thoughts and emotions", on the occasion of the Double Ninth Festival, all the children in grade 5 of PYP, the integrated department of Hefei Runan boarding school, accompanied by warm-hearted parents,students, walked into Qiyun community with full love and blessings to comfort the elderly and bringing laughter to them.

 

 

     秋阳杲杲,惠风和畅,同学们带着精美的礼品和满心的关怀,来到老人身边,他们亲切地跟老人攀谈,关切地询问老人的生活情况,老人慈爱地看着孩子们,脸上露出暖阳般温和的笑容。孩子们有的为老人打扫卫生,有的为老人唱歌,有的依偎在老人身边为老人捶背按摩。向阳——夕阳,童心——孝心,童颜——白发,歌声——笑声,一幕幕温馨的场景感染了现场的每一个人。

 

      The soft wind makes people feel warm and comfortable. The students came to the old man with exquisite gifts and full care. They talked with the old man affectionately, inquired about the living conditions of the old man with concern, and the old man looked at the children affectionately, A warm and gentle smile appeared on his face. Some of the children do some cleaning for the old, some sing songs for them, and some snuggle beside the old to do massage for them. Face to the sun -- Sunset, childlike innocence -- filial piety, childlike appearance -- white hair, singing -- laughter, scenes of warmth infected everyone on the scene.

 

      “老吾老以及人之老,幼吾幼及人之幼”孝亲敬老是浸润在每一个中国人血脉里的文化基因,更是全人类精神文明里最美好的一种品德。IB国际课程倡导培养终身学习者,会积极地为孩子们营造学习环境,激发探究学习热情和潜能,让每一个孩子都成为更好的自己!岁岁重阳,今又重阳,孩子在真实的情境中,通过的自发行动,将懂得关爱的培养者目标在IB学习者身上得以体现,更让爱老敬老的品格在学习者社区里得以发扬。

 


        Respect the elders in my family, so as to extend to respect the elders in others' family; Love the children in my family, so as to extend to love the children in others' family. Respecting the elderly is the cultural gene infiltrated in the blood of every Chinese, and it is also the most beautiful moral character in the spiritual civilization of all mankind. IB International Course advocates the cultivation of life-long learners, will actively create a learning environment for children, stimulate enthusiasm and potential of inquiry learning, and make every child become a better self! The Double Ninth Festival year after year, and now it is Double Ninth Festival again. In the real situation, the children can reflect the caring learner profile in IB learners through their spontaneous actions, let the character of loving the old and respecting the old be promoted in the learning community.

地址:合肥市经济技术开发区繁华西路292号 电话:0551-0551-63821888 、63821186(招生办)

友情单位: 西南科技大学城市学院 | 合肥易立迅科技有限公司 | 福元馨禧月子中心 | 合肥市第六中学 | PD系统 | 邮箱:hfrunan@163.com 微信号:hfrunangx

Copyright © 合肥润安公学 皖ICP备17023008号-1号  

关于开展2021年对省级人民政府履行教育职责情况满意度调查的通知