融古今风仪，兴艺术之道；汇中外瑰宝，铸美的殿堂，说的正是鼎鼎有名的安徽省美术馆。为了更好地理解本轮UOI探究的中心思想“一个人的审美鉴赏展示自己的方方面面”，未来教育中心PYP部五年级师生走进安徽省美术馆，享受艺术经典，领悟艺术真谛。

      This place combines the beauty of ancient and modern art; it brings  Chinese and foreign treasures together to create a palace of beauty.This is what the famous Anhui Art Museum is about. In order to better understand the central idea of this round of UOI inquiry, "A person's aesthetic appreciation shows all aspects of oneself", Grade 5 teachers and students of the PYP Department of the Future Education Center went to the Anhui Art Museum to enjoy art classics and understand the true meaning of art.

      弹指间，沧海桑田。一刹那，转身千年。馆内正在展出“敦煌壁影—壁画与数字艺术展”。游丝坠天，绚彩积岩，纹采飞扬，谋局如意，万象汇现.....孩子们在这里探寻敦煌艺术的前世今生。丰富的展品吸引着同学们的目光，在探究中，他们了解了艺术创作所需的各种材料、创作技巧，以及艺术作品所希望传达的信息。同时，同学们着各种艺术元素如何融合在一起，进一步深化了本次审美探究的内涵。

      In the blink of an eye, the world changes. In an instant, he turned around for a thousand years. The museum is currently exhibiting "Dunhuang Murals - Murals and Digital Art Exhibition". Gossamers fall from the sky, colorful rocks accumulate, patterns are flying, plans are planned as desired, and everything comes together... The children are here to explore the past and present of Dunhuang art. The rich exhibits attracted the attention of the students. During the exploration, they learned about the various materials and creative techniques required for artistic creation, as well as the information that the artistic works hope to convey. At the same time, students inquired how various artistic elements are integrated together, further deepening the connotation of this aesthetic exploration.

      同学们在审美的过程中还不忘认真记录，大家纷纷在探究表格中表达自己的所感所悟，探究之旅让每一个孩子都受益匪浅，他们更深刻地理解了艺术审美不仅仅是形态和颜色，更是关于人生的深刻思考。

      The students did not forget to record carefully during the process of aesthetic appreciation. Everyone expressed their feelings and insights in the inquiry form. Every child benefited a lot from the inquiry journey. They have a deeper understanding that artistic appreciation is not just about form  or color, but also a profound reflection on life.

      此次UOI探究为同学们提供了一个近距离观赏顶级艺术作品的机会，为今后的学习和生活注入了新的动力。我们的UOI探究不仅发生在校内，各种场馆也是我们学习的好去处，在PYP小学阶段通过超学科的理念和教育模式，以“学生"为中心，以“问题"为着手点，发挥学生的能动性。生活处处即教育，这是一个学习者社区，我们在探究中感受快乐并不断成长。

      This UOI inquiry provides students with an opportunity to view top-notch works of art up close, injecting new impetus into future study and life. Our UOI inquiry not only takes place in school, but various venues are also good places for us to study. In the PYP primary school stage, through the transdisciplinary concept and education model, we focus on "students" and use "problems" as the starting point to give full play to students' abilities. initiative. Education is everywhere in life. This is a community of learners where we feel joy and continue to grow through inquiry.

      愿每一个孩子在"行路"的过程中自由奔跑，在实践中学习！

      I hope every child can run freely in the process of "walking" and learn through practice!